Justin Verlander batte Miguel Cabrera, Detroit Tigers

Detroit - AJ Hinch voleva essere chiaro su quali fossero le sue alleanze nella questione Justin Verlander contro Miguel Cabrera.

"È difficile non essere super unilaterali", ha detto.

Veramente? Uno di loro lo ha aiutato a vincere una World Series. L'altro gioca per lui in questo momento. Entrambi entreranno nella Hall of Fame. E, in una domenica frizzante e soleggiata al Comerica Park, gli ex compagni di squadra dei Tigers si sono affrontati per l'ultima volta.

"Prenderò Miggy", disse. “Ma voglio che tutti si rendano conto di quanto sia bello. JV può sbagliare con quattro di scala e lasciare che Miggy cammini. Oppure può metterne uno proprio lì per lui se vuole onorarlo (ride).”

Sai che non è successo. I due si sono affrontati due volte nel 17-4 degli Astros. Cabrera andrà in pensione senza colpire Verlander.

PUNTEGGIO: Astros 17, Tigers 4

"Per un appassionato di baseball, quanto è fantastico", ha detto Hinch. “Avere due leggende viventi, entrambe insignite del biglietto per la Hall of Fame, specialmente qui in questo campo da baseball, il nostro franchise: hanno significato tantissimo per ciò che i Tigers sono stati per decenni.

"È bello fare un passo indietro e guardarlo."

La folla di 28.496 persone, con una grande folla che scrutava oltre i mattoni al centro a sinistra e al centro a destra, ha regalato a Verlander una standing ovation prima del suo primo lancio, costringendo l'arbitro di casa base Andy Fletcher a mettere in pausa il gioco.

"Abbastanza bello", ha detto Verlander. "I tifosi erano fantastici, cosa che ho sempre apprezzato."

Allora i due vecchi guerrieri si salutarono con la punta del cappello.

"Avere un secondo per dare il mio cappello a Miggy prima di iniziare è stato davvero bello", ha detto Verlander, che domenica ha ottenuto la sua 100esima vittoria in carriera al Comerica Park, l'unico lanciatore a realizzare l'impresa. "Abbiamo avuto molto di grandi ricordi dentro e fuori dal campo. Adoro quel ragazzo. Ho così tanto rispetto per lui. Sono felice che AJ lo abbia inserito nella formazione e sono felice che abbiamo avuto quel momento.

Verlander ha convinto Cabrera a effettuare un terzo strike chiamato nel secondo inning. Gli ha lanciato quattro palle veloci diritte (93-94 mph) e poi, contando 2-2, lo ha congelato con una palla curva nella parte superiore della zona di strike.

Cabrera ha tirato fuori due avanti e due eliminati nel quarto, superando una palla lenta a terra fino alla terza base.

Cabrera è 0 su 5 in carriera contro Verlander.

Miggy ha avuto un momento, però, anche se con i Tigers sotto di due touchdown. Ha lanciato l'homer n. 510 in carriera, un tiro da tre punti nell'ottavo inning, contro il mitigatore Phil Maton. Con ciò, ha superato Gary Sheffield e si è piazzato al 26° posto nella lista di tutti i tempi.

"È uno dei migliori battitori di destra di tutti i tempi", ha detto il manager dell'Astros Dusty Baker. "Ha superato dei bravi ragazzi. Ho guardato lassù. Non sapevo che Gary Sheffield avesse così tanti fuoricampo. Non so perché non sia nella Hall of Fame. E Miggy lo ha appena superato."

Anche Cabrera è salito al numero 11 nella classifica RBI di tutti i tempi con 1.871, superando Mel Ott.

"Miggy affrontare il suo vecchio amico è stato fantastico", ha detto Hinch. "Lo assorbiremo e ricorderemo quell'incontro, in particolare i fan dei Tigers che sono emotivamente attaccati a entrambi i ragazzi. Ma immagino che se tornerai a casa con una parvenza di gioia dopo oggi, un Miggy che fa un homer e vede i numeri cambiare sui marcatori là fuori è proprio così.

"Adoro sempre quando succede qualcosa di positivo a Miggy."

Il resto della giornata è spettato ai visitatori.

Verlander ha escluso i Tigers con due valide in cinque inning, anche se non è stata esattamente una prestazione stile Cy Young. Ha camminato due volte e ne ha colpiti tre e aveva bisogno di 95 tiri per superare i cinque inning.

"Lo abbiamo lavorato duramente fino a quando non ha preso il controllo delle battute quando avevamo ragazzi in base", ha detto Hinch. "Potevi vederlo allungarsi indietro e aumentare la velocità extra e uno slider migliore e ha mescolato la palla curva lenta. Ha apportato le modifiche quando contava di più, che è ciò che fanno i ragazzi d'élite."

Quella era la parte vintage, il modo in cui Verlander rispondeva alla costrizione.

Ha caricato le basi nel secondo inning con due battitori colpiti e una camminata. Ma ha chinato il collo e ha eliminato Zach McKinstry (tre tiri) e Jake Rogers. La sua palla veloce era ferma a 93 mph. Ha lanciato quattro riscaldatori diritti a 96 miglia orarie a Rogers.